Книга "Пламя над бездной" - В. Виндж

[Анна Книжкина 178]

Первое, чем поражает романа Вернора Винджа - это масштабностью. Масштабностью во всех смыслах: это и глобальность идей, и место действия, и несколько уникальных фантастических задумок, каждой из которых можно было бы посвятить отдельную книгу. Именно за это и получила книга престижную фантастическую премию «Хьюго» в 1992 году. Чтобы как-то оценить «Пламя над бездной», необходимо рассмотреть отдельные элементы, из которых собрал свое произведение писатель.
По Винджу вселенная делится на несколько зон, в которых возможен предельный уровень технического развития, более того, чем дальше от центра вселенной - тем этот «потолок» выше. На самой окраине вселенной есть особая территория, зона Перехода, пройдя которую существо становится Богом, или, как это явление называет автор, Силой. С виду эта концепция достаточно сложная и громоздкая, но автор вводит ее в текст настолько ювелирно, что воспринимается она легко и естественно. Новизна этой идеи и общая легкость уяснения ее базовых принципов делают «Пламя над бездной» отличным примером по-настоящему «научной» фантастики.
Второй огромный «плюс» книги Винджа - проработка носителей внеземного разума. Уже сами люди здесь несколько необычны - все-же действие происходит в далеком будущем; но другие космические цивилизации - это просто образец для того, как надо писать «чужих». Мельком читатель видит большое сообщество разнообразных «космических народов», но близко знакомится только с двумя - космическими наездниками и «стальными когтями». Но какое это потрясающее знакомство! Проработка биологии чужих, особенности их поведения и быта, связанные с их физиологией, взаимодействие с человечеством, характеры отдельных «представителей» - все блестяще продумано, все правдоподобно.
Приключенческая сторона книги Винджа тоже на высоте. Одновременно развиваются две взаимосвязанные сюжетные линии: во-первых, линия Джеффри и Джоанны Олсндот, чьи родители сбежали вместе с ними в глубины космоса, унося нечто невероятно ценное от Погибели, а во-вторых, линия Фама Нювена и Равны Бергсндот, спешащих на помощь детям и надеющимся, что найдут и средство, способное победить Погибель. Можно выделить и сюжетную линию собственно Погибели - некоей силы, стремящейся к неким своим целям - но эта линия намечена лишь пунктиром. Действие же рассредоточено по двум направлениям: сначала трудно уловить связь между ними событиями (автор описывает события поочередно), а потом они сходятся в точке-кульминации. И все это прописано емким, цепким языком, без провисаний сюжета. Так что и за «приключенческую» часть можно смело ставить автору весьма высокие оценки.
К сожалению, начало читается довольно сложно, присутствует ощущение то ли корявости перевода, то ли корявости авторского стиля, но сюжет затягивает настолько, что потом это ощущение просто пропадает.
В целом, «Пламя над бездной» - образец очень умной фантастики, требующей вдумчивого и внимательного чтения, но облаченной в притягательную яркую обертку приключенческого боевика.