Книга «Здесь мертвецы под сводом спят» - А. Брэдли

[Анна Книжкина 178]

«Здесь мертвецы под сводом спят» - шестая книга цикла Алана Брэдли о Флавии де Люс, которая подводит итог одной из сюжетных линий, пронизывающих его – истории пропавшей матери, Харриет де Люс. Ее физическое появления – пусть даже в виде тела – придает окончательность: в ранних книгах эта таинственная фигура неизбежно возникала, а теперь, как контрольный выстрел, обнаружено ее тело. С торжественного прибытия специального поезда и начинается книга, и тут же происходит новое преступление: мужчину, прошептавшего Флавии какие-то – явно кодовые – фразы, сталкивают под колеса поезда.

Вся книга проходит под впечатлением от ситуации, сложного похоронного ритуала, в котором родственники почти оттеснены торжественными проводами и желающими проститься с Харриет, которая, как выясняется, была супер секретной британской шпионкой (о роде занятий которой что-то как-то слишком многие знают). Этим объясняется даже участие в событиях большой исторической фигуры – Черчилля, пусть и возникающего для произнесения всего нескольких фраз.

Возвращение Харриет оказывается для семьи чудовищным потрясением; Флавия настолько поражена этим, что смерть незнакомца почти не воспринимает, даже как детективную загадку, рассматривая только в контексте работы матери. Из этой же серии странных решений, объяснимых как раз шоковым состоянием, решение о попытки физического воскрешения – хорошо хоть до воплощения задуманного дело не дошло.

Детектив здесь превращается в шпионский роман, даже с нотами нуара, может быть, за которые отвечает старинная кинопленка (отчасти реставрируя эту запись, Флавия все-таки в каком-то смысле возвращает мать). Открывается еще одна ветвь семейного дерева де Люсов – и появляется еще одна очень необычная девочка.

Что касается развязки детективной линии, то читатель узнает, кто убил и даже почему – но обставлено это излишне драматично; кроме того, отчаянно не хватает подробностей, связывающих историю Харриет с этим новым убийством – какие-то очень общие тезисы. Итог книги очевидный: Флавия унаследовала не только внешность и характер матери, но и ее деятельность и определенного рода долг перед страной и семьей. При этом получают какое-никакое разъяснение некоторые моменты: предоставленная героине свобода, отсутствие негативной реакции на нестандартное поведение, даже химическая лаборатория – и теперь она стоит на пороге нового этапа.

Книга определенно интересна как этап в развитии героини и ее семейства, но начинать знакомство с серией именно с нее однозначно не рекомендуется, поскольку в ней детективная составляющая отступает перед напором не слишком правдоподобно описанной шпионской темы, и перед сложной эмоциональной составляющей.