Рассказы "Парламентер" и "Первый контакт" Мюррея Лейнстера в сборнике "Первый контакт" издательства "ЭКСМО"

[Nata110 197]

Доброго времени суток!

Хотела бы оставить здесь отзыв о двух особенно понравившихся рассказах американского фантаста Мюррея Лейнстера под названиями "Парламентер" и "Первый контакт", они вошли в сборник из серии "Шедевры фантастики" издательства "ЭКСМО". Оба рассказа принадлежат к жанру научной фантастики, но и имеют и некоторые черты фантастики социальной, оба они, и один, и другой- на антивоенную тематику, с гуманистическим настроением. "Первый контакт" был создан в 1945 году (что характерно, в мае) и переведен на русский язык Д.Брускиным, "Парламентер"- в 1947 году, в сборнике он представлен в переводе Н.Дубова. 

В "Первом контакте" автор изящно и точно (точно до реалистичности) описывает первую встречу двух космических кораблей, один из которых принадлежит жителям планеты Земля, нашему человечеству, а второй- инопланетной расе. В "Парламентере" столь же великолепно, в подробностях рассказано об инциденте, когда земной корабль впервые опускается на чужую планету с высокоразвитыми разумными обитателями, пока людям не знакомыми. И там, и там две стороны решают, как им быть друг с другом- уничтожить, не раздумывая, пока не пострадали собственные интересы, или решиться на рискованный шаг- дать представителям другого мира шанс проявить себя с лучшей стороны. 

В обоих случаях Добро и гуманность берут верх, в "Первом контакте"- благодаря неистребимому научному любопытству, а в истории "Парламентера"- благодаря... собаке, которая подружилась с инопланетянами и заставила их пересмотреть свое первое мнение о пока неизвестных им землянах. Рассказы написаны на красивом литературном языке, по духу и стилю имеют что-то общее с произведениями одного из лучших наших фантастов Ивана Ефремова, от работ наших писателей в жанре научной фантастики их отличает несколько более холодноватый эмоциональный диапазон. "Парламентер" и "Первый контакт" заслуживают прочтения, это классика научной фантастики, произведение искусства. Достойны и другие вещи из того же сборника (как, например, своеобразный, по-американски практичный аналог "Соляриса" от Мюррея Лейнстера- рассказ "Одинокая планета").