Книга "Красавица и чудовище: сила любви" - Элизабет Рудник

[Majente 2 291]

Не успела отгреметь голливудская премьера фильма "Красавица и чудовище", как в продажу поступила книга "Красавица и чудовище: сила любви", за авторством Элизабет Рудник. В красотке на обложке с трудом узнается малышка Гермиона из "Гарри Поттера" - как выросла девочка...)

По сути, это всё та же сказка про "Аленький цветочек", но слегка переделанная на современный лад, в девочково-диснеевском духе, с торжеством добра и ненавязчивой, но правильной моралью. Оформление достойное, узоры-виньетки на страницах, есть несколько цветных иллюстраций. Даже обидно, что А.С. Пушкина так не пиарят)

Самое главное, что написано и переведено на русский язык тоже достойно. Иногда, по мотивам фильмов попадаются не романы, а "сценарии", пересказ событий. Здесь полноценный роман. И, хотя, назвать высокой литературой постесняюсь, у этой истории есть свой шарм. Всё по фильму, ярко и увлекательно, и даже с некоторыми дополнениями. Шрифт крупный, печать чёткая.

Для подарка маленькой девочке - самое то)