Брэдли Алан "Сладость на корочке пирога"

[Анна Книжкина 178]

«Сладость на корочке пирога» - это очень английский детектив в очень английских декорациях.

Главное его достоинство и необычность – в персоне, раскрывающей преступление: это  11-летняя Флавия де Люс, «маленькая злючка», любительница химии и обладательница аналитического склада ума. Образ, конечно, во многом гротескный – и две эти косички, и взаимоотношения со старшими сестрами, выражающиеся в довольно крупных пакостях «противницам». Повествование ведется от первого лица – но текст выглядит таким сложным, обладает такими интересными и порой парадоксальными сравнениями, что периодически забываешь о заявленном возрасте героини. Сквозь этот текст так явно просматривается фигура автора – и его эрудированность, что героиня порой выглядит неестественной в даже изначально заданных рамках своего рода фарса и пародии, но при этом временами она кажется не просто достоверной, но единственно возможной в такой ситуации.  Более того, сама Флавия подчеркивает, что дети ее возраста остаются практически «невидимыми» для окружающих их взрослых, что способствует удобству любого расследования. Немаловажный факт заключается и в том, что героиня расследует преступления, совершенные на ее территории – где она в курсе всех сплетен, где она «своя» и «милая девочка», что позволяет ей видеть ситуацию с совершенно иного ракурса, чем официальным лицам. Во многом, именно образ Флавии и развитие ее персонажа играют ключевую роль, так что приходится признать удивительную органичность героини в окружающих ее декорациях.

Остальные персонажи – в том числе представители семейства де Люс и немногочисленные слуги (собственно, их только два на страницах книги – кухарка миссис Мюллет и дворецкий-садовник-мастер на все руки Доггер) – выступают как своего рода декоративные элементы, оправдывающие довольно скверный характер Флавии (невнимательный отец, сосредоточенный на единственном своем увлечении, филателии; злобные старшие сестры, кухарка, готовящая самые нелюбимые блюда). При этом читателю не приходится задаваться вопросом, а насколько в действительности характер Флавии плох? – симпатии, во многих ситуациях, оказываются как раз на стороне маленькой девочки с косичками.

«Сладость на корочке пирога» - это первая книга цикла о Флавии де Люс, и, соответственно, первое расследование. Преступление происходит буквально у нее «под ногами»: труп неизвестного мужчины она обнаружила на огуречной грядке в саду собственного поместья. Корни произошедшего находятся в прошлом – но сейчас у героини есть личная заинтересованность в расследовании: именно ее отца арестовали как подозреваемого. Детективная линия довольно проста – но наблюдать за Флавией, использующей весь свой ум, смекалку, обаяние, сарказм, довольно своеобразное чувство юмора (одним словом, все доступные приемы и качества характера) действительно интересно.